Stammtischbericht der JGK ~Nr.11~


Warning: Illegal string offset 'link' in /home/toryuu/jdg-kagawa.org/public_html/jgk/wp-content/plugins/wp-gallery-kai/wp-gallery-kai.php on line 53

3年間の国際交流員の勤務を終え、もうすぐドイツに帰られるぺトラ先生の歓送会と、JGK結成一周年を記念した第11回Stammtischが7月26日19時半より南新町の和民にて行われました。今回はぺトラ先生を含めて3名のドイツ人も加わり、総勢13名の賑やかな会となりました。その中でぺトラ先生は香川での思いやドイツに帰られる現在の心境などを語ってくださいました。またみんな会えるといいな。ぺトラ先生、本当にお疲れ様でした!  (幹事:児玉律子)

Der 11. Stammtisch fand am 26. Juli ab 19:30 Uhr im Watami(eine Kneipe in Minamishinmachi) statt. Diesmal funktionierte er als Abschiedsparty von Petra, die drei Jahre als Zustaendige fuer internationalen Austausch gearbeitet hatte und bald nach Deutschland zurueck fliegt, und erster Gruendungsjahrestag der JGK. Wir hatten drei Gaeste aus Deutschland und insgesamt 13 Teilnehmer. Es war deshalb ein froehlicher Stammtisch. Petra erzaehlte mir ihre Erinnerungen in Kagawa und oeffnete ihr Herz vor ihrer Abreise. Hoffentlich koennen wir uns irgendann wiedersehen. Ich bedanke mich ganz herzlich bei Petra fuer alles!!

カテゴリー: 未分類 タグ: パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です