Stammtischbericht der JGK ~Nr.4~


Warning: Illegal string offset 'link' in /home/toryuu/jdg-kagawa.org/public_html/jgk/wp-content/plugins/wp-gallery-kai/wp-gallery-kai.php on line 53

平成19年(2007年)11月30日
高松市瓦町 瓦町WA-DINING 帰地(KICHI)
JGK主催第四回Stammtisch開催

第4回Stammtischが、瓦町駅の近くにある「帰地」というお店で、11月30日に行われました。
Der 4.Stammtisch der JGK wurde am 30.Nov.2007 in einer Kneipe 「WA-DINING Kichi」(in der Nahe von Kawaramachi-Station) gehalten

今回、高田君と宮本さんが初めてStammtischに参加してくれました(参加人数9人)。
Diesmal haben Herr Takata und Frau Miyamoto zum ersten Mal an unserem Stammtisch teilgenommen (Teilnehmer : 9 Personen).

彼らは、新たな話題を提供してくれました。
Sie haben uns neue Themen gebracht.

さらに、隣の座敷では、アイパルでドイツ語講座を受講されている方々の忘年会が開催されました。
Ausserdem haben die Schueler, die einen Deutschkurs im IPAL nehmen, neben unserem Tisch die Jahresabschlussfeier gehalten ,

今後は、親睦を深め、お互いに情報交換などを行えれば良いと思いました。
Ich denke, dass wir in Zukunft die Freundschaft gegenseitig vertiefen und die Meinungen von Deutschland austauschen sollen.

(記事:大久保 雄司/Okubo Yuji)

カテゴリー: 未分類 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です