JGKについて/Über uns

JGKはどんな事をやってるの?

JGKはドイツに興味を持つ若者を発掘し、広く交流が出来る場を創りたいと考えております。
従って、メンバー以外の方のStammtischへのご参加も大歓迎いたします。
それから、もちろん、日本に興味を持つ方々の参加も大歓迎いたします。

https://www.facebook.com/jgkagawa/

香川日独協会若者の会
Junge Gemeinschaft Kagawa


JGKは、これからのドイツと日本の親善・友好を深めるために、香川日独協会の若い世代の会員を中心に、平成19年7月19日に結成されました。

JGKは、ドイツに興味を持った若者が集まり、お互いに情報・興味・関心を交換し合い、親睦を深めたり、香川在住また香川を訪れたドイツ人と積極的に交流しようとする会です。

JGKは、主に、毎月1回Stammtischを開催したり、Web上での交流の場も創ります。


Die Junge Gemeinschaft Kagawa wurde am 19. Juli 2007 von den jungen Mitgliedern der Japanisch-Deutschen Gesellschaft Kagawa und unter anderem gegründet, um die künftigen freundschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Japan zu fördern.

JGK ist tätig mit dem Ziel, sowohl die Freundschaft zwischen den jungen Leuten mit Interesse an Deutschland zu vertiefen und Informationen über Deutschland auszutauschen, als auch mit den Kagawa bewohnenden und besuchenden Deutschen aktiv auszutauschen.

JGK bemüht sich, nicht nur monatliches Treffen Stammtisch durchzuführen, sondern auch die Kommunikationsmöglichkeit auf der Webseite zu bieten.


The Junge Gemeinschaft Kagawa was founded on July 19, 2007, by young members of the Japanese-German Society of Kagawa and others, and promotes future goodwill and friendly relations between Germany and Japan.

JGK is active in its goal to promote both the friendship among youth interested in Germany and who wish to exchange information, interests and concerns, and positive exchange with Germans residing in or visiting Kagawa.

JGK strives to offer not only its monthly ‘Stammtisch’ meetings, but also the means for communication via its online website.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です